Bergens gamle Bylov

oversat af Lundh, Gregers Fougner, til dansk

Publikation:

Publikationens dele:

s.V-VI: fortale; s.VII-XVI: innledning; s.1-96: tekst (s.3-14: Þingskipanar-bolkr/Rettergangs-Balk; s.15-28: Landuarnar-bolkr/Landeværns-Balken; s.29-60: Böar-skipan/By-Ordning; s.61-90: Kaupa-bolkr/Kjöbe-Balken; s.91-96: Þiofa-bolkr/Tyve-Balken); s.97-120: anmerkninger; s.121-122: Register over de forklarede Ord

Anvendt titel:

Bergens gamle Bylov

Sted:

København

År:

1829

Forlag:

Universitets-Boghandler Brummers Forlag

Kildesprog:

norrønt

Præsentation:

bylov for Begen fra Magnus lagabøtes tid. Loven gjaldt fra 1276.

Tekstgrundlag:

den norrøne teksten i samme utg., etter Membran-Codices, særlig Membran-Codex no. 322, fol. I den arnamagnæanske samling.

Tekstomfang:

komplett