Reportata
af Meister Eckhart
oversat af Marcus, Aage, til dansk
- Anvendt titel:
- Prædikener og traktater
Værket er desuden oversat til norsk, bokmål,
- Sted:
- København
- År:
- 1917
- Kildesprog:
- tysk
- Præsentation:
- Prædiken over Visdommens Bog V.16; Prædiken over Lucas XXI.31; Prædiken over I Johannes IV.9; Prædiken over Apostlenes Gerninger !.4; Prædiken Over Lucas I.26; Prædiken over Matthæus V.3; Traktat om Afsondretheden; Belæringens bog; Fragmenter.
- Øvrige kommentarer:
- Udkommet i 2. udgave 1977; oversættelserne uforandrede, men indledningen forkortet. Senest udgivelse fra 2002, 2. oplag, 4. oplag, ISBN 87-875-0516-9. "Prædiken over visdommens bog" V.16 findes desuden i Verdensreligionernes hovedværker. Bind 12: Kristelig mystik. Gyldendalske Boghandel. Nordisk Forlag. 1953. "Prædiken over Lucas" XXI.31 findes desuden i Verdenslitteratur 3: Middelalder, Gyldendal 1963 samt i Kristelig mystik, Gyldendals Uglebøger, 1973, ISBN 87 00 20521 4.