Cato Maior de senectute

af Cicero, M. Tullius

oversat af Mørland, Henning, til norsk, bokmål

Publikation:

Latin for filologer og teologer. Ved Dr. Henning Mørland. II. Oversettelser og kommentar (flerbindsverk, 3 bind, 1949-1952).

Publikationens dele:

s.122-128 [s.3: innledning til Cornelius Nepos; s.5-38: tekster av Cornelius Nepos (Miltiades; Themistokles; Aristides; Pausanias; Epaminondas; Pelopidas; Hannibal); s.39-41: innledning til Caesar; s.42-84: tekster av Caesar (Av Gallerkrigen I og V); s.85-86: innledning til Cicero; s.86-151: tekster av Cicero (Av 4de tale mot Verres; Av Cato den eldre om alderdommen (med innledning); Av Ciceros brev (med innledning)); s.153-167: kommentar; innholdsfortegnelse; rettelser].

Anvendt titel:

Cato den eldre om alderdommen

Værket er desuden oversat til svensk, norsk, nynorsk, dansk,

Sted:

Oslo

År:

c1949

Forlag:

Fabritius & Sønners Forlag

Kildesprog:

latin

Tekstgrundlag:

ikke oppgitt

Tekstomfang:

utvalg

Øvrige kommentarer:

2. utg. Oslo 1958-59; 3. utg. Oslo 1962; Oslo 1965.