Epinicia

af Bakchylides

oversat af Lundberg, Ehrenfried, til svensk

Publikation:

Grekisk poesi

Publikationens dele:

5-10 inledning; 11-342 översättning [Hesiodos av E. Hellquist; Tyrtaios av B. Risberg; Solon av I. Harrie; Pindaros av E. Tegnér, E. Lundberg, H. Bergstedt; Backylides av E. Lundberg, H. Bergstedt; Kallimachos E. Hellquist; Thoekritos idyller av E. Lagerlöf rev. av B. Risberg; Grekiska epigram av E. Hellquist (241-250 inledning, 253-342 översättning (Aischylos, Alkaios, Anakreon, Antipatros från Sidon, Antiphilos, Archias, Asklepiades, Bianor, Dioskorides, Diotimos, Hegesippos, Julianus Aegyptius, Kallimchos, Karphyllides, Krinagoras, Leonidas från Tarent, Leontios Scholastikos, Lukianos, Makedonios, Meleagros, Parmenion, Philippos, Ptolemaios, Sappho, Simias, Simonides, Theodoridas, Thukydides, Thyillos, Tymnes, Agathias, Archias, Backylides, Dionysios, Eratosthenes, Meleagros, Mnasalkas, Moiro, Phaidimos, Philodemos, Rhianos, Theaitetos, Theokritos, Zonas, Alphaios, Antipatros från Thessalonika, Kejsar Hadrianus (eller Germanicus), Krinagoras, Straton, Kapitonos [Capito], Marcus Argentarius, Moschos, Paulus Silentarius, Platon, Poseidippos, Rufinus, Theophanes, Anyte, Glaukos, Kometas, Leonidas från Alexandria, Myrinos, Nikainetos, Pamphilos, Alkaios Messenios, Antipatros, Lucilius, Lucilius/Merekrates från Samos, Nikarchos, Palladas, Honestus, Ammianus, Anthiphanes, Glykon, Mimnermos, Theognis, Okända författare), 343-350 anmärkningar, 351-356 författare)]; 357-362 innehåll

Serie:

Världslitteraturen. De stora mästerverken valda av Fredrik Böök, Per Hallström, Martin Lamm. V

Anvendt titel:

Ode

Sted:

Stockholm

År:

1929

Forlag:

Albert Bonniers förlag

Kildesprog:

græsk

Tekstgrundlag:

ej angivet

Tekstomfang:

urval

Øvrige kommentarer:

förklarande noter finns till vissa översättningar