Barnabae epistula
af Anonymus
oversat af Støylen, Bernt, til norsk, bokmål
- Publikation:
- Publikationens dele:
- s.3-5: innledning; s.7-45: tekst.
- Anvendt titel:
- Barnabas’ brev
Værket er desuden oversat til dansk, svensk,
- Sted:
- Kristianssand S.
- År:
- 1917
- Forlag:
- Johanssen & Tangens boktrykkeri
- Kildesprog:
- græsk
- Præsentation:
- Fortolkning av Det gamle testamente. Barnabasbrevet er en viktig kilde til tidlig GT-eksegese i kirken. Forfatteren representerer et originalt teologisk standpunk som ikke finnes i noe annet bevart skrift fra Oldkirken. Brevet er muligens den eneste kilde som kan si oss noe om kristendommens første historie i Egypt.
- Tekstgrundlag:
- O. Gebhardt und Ad. Harnack: Patrum apostolicorum opera.
- Tekstomfang:
- komplett
- Øvrige kommentarer:
- Ny utg. Tromsø 1982. Også utg. Tromsø 2000 (til moderne norsk ved Per A. Prytz, Prytz agenturers forl., ISBN: 82-92193-06-5).