Alexias

af Anna Komnena

oversat af Linnér, Sture, til svensk

Publikation:

Anna Komnenas värld. Bysans på 1100-talet. Alexiaden i urval med inledning, översättning och kommentarer

Publikationens dele:

utan sidangivelse innehåll; 11-14 förord; 15-44 inledning (historisk bakgrund; bysantinsk historieskrivning); 59-351 översättningar; 353-354 kronologi; 355-358 stamtavlor och karta; 359-361 litteratur; 363-372 register; 373 förteckning av översatta passager

Serie:

Atlantis väljer ur världslitteraturen

Anvendt titel:

Alexiaden

ISBN:

91-7486-085-2

Værket er desuden oversat til dansk,

Sted:

Stockholm

År:

1993

Forlag:

Atlantis

Kildesprog:

græsk

Tekstgrundlag:

Reinsch

Tekstomfang:

urval

Vurderinger:

rec. av Olof Hägerstrand i Lychnos 1995, sid. 248

Øvrige kommentarer:

översättningarna är inramade av utförliga resonerande introduktioner och kommentarer