In Ctesiphontem

af Aischines

oversat af Ziedner, Matthias, til svensk

Publikation:: Aeschines’ och Demosthenes’ Täflings-tal om Kronan eller Gyldne Hederskransen, mot och för Ktesiphon. Öfversättning från grekiskan, med en historisk inledning jemte en kritisk skildring af Talens plan och utveckling af deras skönheter
Publikationens dele:: 3-5 förorord; 7-32 Inledning. Historisk teckning af tillståndet i Grekland korrt före och under Konung Philips regering i Macedonien; 33-39 Försök till en kritisk skildring af talens plan samt utveckling af deras skönheter; 39-43 Utveckling af Aeschines tal; 44-51 Utveckling af Demosthenes’ tal; 51-53 Aeschines; 54-128 översättning; 129-133 Demosthenes; 134-224 översättning; sista sidan rättelser
Anvendt titel:: Tal om kronan eller gyldne hederskransen, emot Ktesiphon

Værket er desuden oversat til dansk,