Poliorcetica
af Aeneas
oversat af Tjøstheim, Inge, til norsk, bokmål
- Publikation:
- Fra antikkens krigskunst / oversatt fra gammelgresk med innledning og noter av Inge Tjøstheim.
- Publikationens dele:
- s.89-150 [s.7-8: forord; s.11-56: Del I. Xenofon; s.59-150: Del II. Aineias; s.151-159: noter; s.160: litteratur; s.161: kartskisse over Hellas]
- Serie:
- Thorleif Dahls kulturbibliotek
- Anvendt titel:
- Om forsvar av bystater
- ISBN:
- 82-03-20085-0, ib.
Værket er desuden oversat til dansk,
- Sted:
- Oslo
- År:
- 1994
- Forlag:
- Aschehoug i samarbeid med Fondet for Thorleif Dahls kulturbibliotek og Det norske akademi for sprog og litteratur
- Kildesprog:
- græsk
- Præsentation:
- Skrevet fra omkr. 357 f.Kr. Sannsynligvis ment som konkrete militærpolitiske retningslinjer for å sikre en bestemt bystats overlevelse under bestemte historiske betingelser
- Tekstgrundlag:
- den greske tekst som finnes i Oldfather (and others), med justeringer hentet fra de andre tekster som er nevnt under «Litteratur» bakerst i boken
- Tekstomfang:
- komplett