Res gestae divi Augusti

af [Augustus, Gaius Iulius Caesar Octavianus, kejsare]

oversat af Ollfors, Anders, til svensk

Publikation:

Kejsar Augustus' självbiografi. Den latinska texten med inledning, översättning och kommentarer

Publikationens dele:

7 förord; 9-16 kort historisk bakgrund; 17-21 något om inskriften och dess historia; 22-53 text och översättning; 54-84 kommentarer; 85-86 några slutord om Augustus; 87-89 kronologis översikt över Augustus' liv; 90-94 bildförteckning med kommentarer; 95-99 resonerande bibliografi; 101 stamträd över de medlemmar i Augustus' familj som nämns i Res gestae divi Augusti; 102-104 kartor; 105-106 register

Anvendt titel:

Självbiografi

ISBN:

91-85846-87-2

Værket er desuden oversat til norsk, bokmål, dansk,

Sted:

Borås

År:

1988

Forlag:

Norma

Kildesprog:

latin

Tekstgrundlag:

Gagé, 2:a uppl. 1950

Tekstomfang:

komplett

Vurderinger:

rec. av Örjan Wikander i Medusa 1988 (4), sid. 39-40

Øvrige kommentarer:

illustrerad; den latinska texten är tryckt parallellt med den svenska översättningen