Raptio Helenae

af Kolluthos

oversat af Melander, C.A., til svensk

Publikation:

ARPAGH ELENHS. Quod carmen Colluthi quum romanorum tum hodierno suionum more condidit

Publikationens dele:

2-21 text och latinsk översättning; 22-32 svensk översättning

Anvendt titel:

Helenas enlevering

Værket er desuden oversat til dansk,

Sted:

Uppsala

År:

1898

Forlag:

Almqvist & Wiksell soc.

Kildesprog:

græsk

Tekstgrundlag:

ej angivet

Tekstomfang:

komplett

Øvrige kommentarer:

den grekiska texten är tryckt parallellt med den latinska översättningen; den svenska översättningen är försedd med förklarande noter; även tryckt 1989 Uppsala; även i Redogörelse för allmänna läroverket i Umeå 1898-1899