Raad for Elskende
af Moschos
oversat af Thrane, W., til norsk, bokmål
- Publikation:
- Idylliske Digte af Bion og Moscus. Til veiledning for Studerende overs. af W. Thrane.
- Publikationens dele:
- s.20-48 [s.III-VII: forord; s.1-19: Bions Idyller (Gravsang over Adonis; Fuglefængeren; Eros og Digteren; Eros og Muserne; En Digters Afkald; Aarstiderne; Brudesang til Achil og Deidamea; Til Aftenstjernen; Til Venus; Lykkelig Kjærlighed; Brudstykker); s.20-48: Moschus’ Idyller (Den bortløbne Eros; Europa; Gravsang over Bion; Megara, Hercules’s Hustru; Vandring ved Havet; Raad for Elskende; Eros’s Magt; Til den pløyende Eros)]
- Anvendt titel:
- Raad for Elskende
- Sted:
- Oslo
- År:
- 1848
- Forlag:
- Trykt hos Chr. Schibsted
- Kildesprog:
- græsk
- Tekstgrundlag:
- Meislings metriske oversettelse, Kjøbenhavn 1824; Manzo’s tyske, Leipzig 1807; Nissens "græsk poetiske Anthologi," samme utgivers "Bidrag til Anthologiens Fortolkning," Kjøbenhavn 1805.
- Tekstomfang:
- utvalg