Edda Snorra Sturlusonar

af Snorre Sturlasson

oversat af Sander, Fredrik, til svensk

Publikation:

Sander: Edda : Sämund den vises ; skaldeverk af fornordiska myt- och hjältesånger om de götiska eller germaniska folkens gamla gudatro, sagominnen och vandringar, Stockholm 1893

Publikationens dele:

følgende deler av den yngre Edda er oversatt: Tor färdas i Österväg (s.16-22); Balders död och helfärd (s.27-32); Tors strid med Rugner (s.48-50); Tors färd til Geiröds gård (s.92-94); Gylfes gäckande (s.109-111); Lokes fängslande (s.157-159); Gna (s.317) [publikasjonens deler: dedikasjon. S.1-146: Förra afdelingen. Tiden intill Kristi födelse och Frodefridens häfvande. S.147-348: Senare afdelingen. Tiden efter frodefridens häfvande intill hedendommens undergång och kristendomens seger. S.349-471: Bihang: innledning; navneliste og ordforklaringer; om bildene; innhold]

Anvendt titel:

Tor färdas i Österväg; Balders död och helfärd; Tors strid med Rugner; Tors färd til Geiröds gård; Gylfes gäckande; Lokes fängslande; Gna

Værket er desuden oversat til dansk, norsk, bokmål, norsk, nynorsk,

Standardforkortelse:

SnE

Sted:

Stockholm

År:

1893

Forlag:

P. A. Norstedt & Söners Förlag

Kildesprog:

norrønt

Præsentation:

lærebok i skaldskap forfattet av Snorre Sturlason ca. 1220. Verket består av fire deler: prologus (forord); Skáldskapamál (en kartlegging over den store mengden av heiti og kenningar, der informasjonen føres frem i en dialog mellom to av de gamle gudene); Gylfaginning (gjengir et stort antall episoder fra den nordiske gudesagaen); Háttatal (hyllingsdikt til kong Håkon og Skule jarl. Diktet består av 102 strofer i 100 ulike versemål).

Tekstgrundlag:

ikke oppgitt

Alternativ titel:

Yngre Edda / Eldre Edda

Tekstomfang:

utvalg