Líknarbraut
af Anonymus
oversat af Orgland, Ivar, til norsk, nynorsk
- Publikation:
- Nådens veg / ukjend islandsk skald (14. hundreåret) ; omdiktning ved Ivar Orgland ; illustrasjonar ved Anne-Lise Knoff
- Publikationens dele:
- s.7-13: forord; s.17-60: tekst (52 strofer); s.62-66: Noko om illustrasjonane til Nådens veg.
- Anvendt titel:
- Nådens veg / ukjend islandsk skald (14. hundreåret)
- ISBN:
- 82-560-0924-1
Værket er desuden oversat til dansk,
- Sted:
- Oslo
- År:
- 1994
- Forlag:
- Solum Forlag
- Kildesprog:
- norrønt
- Præsentation:
- et lovkvad om det hellige korset. Handler om Kristi korsfestelse og himmelferd. Skrevet omkr. 1250-1275
- Tekstgrundlag:
- Den norsk-islandske Skjaldedigtning, utg. av Kommisionen for Det arnamagnæanske Legat ved Finnur Jónsson, N. Rettet Tekst, II. Bind. Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, København og Kristiania, 1915, s.160-174.
- Tekstomfang:
- omdiktning
- Øvrige kommentarer:
- også utg. Oslo 2000 (Liknarbraut : op. 102 / Wolfgang Plagge ; tekst: ukjent islandsk skald fra 1400 tallet ; gjendiktning til nynorsk: Ivar Orgland); 1994 (Musikk-husets bl. korbibliotek nr 435; Musikk-husets forl.).