Landnámabók

af Anonymus

oversat af Hagland, Jan Ragnar, til norsk, nynorsk

Publikation:

Publikationens dele:

innhold; s.5-30: Frans Arne Stylegar: Hauk Erlendsson og Landnåmabok; s.31-32: oversetterens forord om denne utgaven; s.33: kart; s.35-199: tekst (s. 98-100: T. Titlestad: Horda Kåre-ætta); s.200-201: noter

Anvendt titel:

Landnåmabok

ISBN:

82-91640-17-3, h.

Værket er desuden oversat til norsk, bokmål, dansk,

Standardforkortelse:

Ldn

Sted:

Hafrsfjord

År:

2002

Forlag:

Erling Skjalgssonselskapet

Kildesprog:

norrønt

Præsentation:

handler om hvordan Island ble bosatt fra omkr. år 870, og beretningen gjør rede for bosettingen av ca. 400 landnåmsmenn og deres etterkommere.

Tekstgrundlag:

Det Kongelige Nordiske Oldskrift-Selskabs standardutg. fra 1890-årene (Hauksbok).

Tekstomfang:

komplett oversettelse av Landnåmabok-delen av Hauksbok.