Edda (“Edda Sǽmundar”)
af Anonymus
oversat af Hansen, Olav, til dansk
- Publikation:
- Publikationens dele:
- s.3-5: innledning. S.7-127: Gudesange (s.9-10: innlednng; s.11-111: tekst (Vølvens Spaadom, Den Højes Taler (7 sanger), Odin og Vaftrudner, Grimner hos Geirrø, Skirners rejse, Sangen om Harbard, Kvadet om Hymer, Loketrætten, Kvadet om Trym, Tor og Alvis, Balders Drømme, Beretningen om Rig, Sangen om Hyndla, den korte Vølvespaadom, Kvadet om Vølund, Grottesangen, Groas Tryllesange, Svipdag og Menglad). S.131-254: ); s.112-127: anmerkninger). S.129-254: Heltesange (131-133: innledning; s.134-241: tekst (Kvadet om Helge Hundingsbane og Hødbrodd, Om Helge Hjørvardssøn (4 sanger), Det gamle kvad om Vølsungerne, Sinfjøtles Død (Prosastykke), Gripers Spaadom, Regin og Sigurd, Sigurd og Fafner, Sigurd og Sigrdrifa, Brudstykket af det lange Kvad om Sigurd, Sigurds Død (Prosastykke), Det første Kvad om Gudrun, Det korte Kvad om Sigurd, Brynhilds Helridt, Drabet paa Niflungerne (Prosastykke), Det gamle Kvad om Gudrun, Det tredje Kvad om Gudrun, Oddruns Klage, Kvadet om Atle, Det grønlandske Kvad om Atle, Gudrun ægger til Hevn, Hamder og Sørle); s.242-254: anmerkninger). Innhold.
- Anvendt titel:
- Den ældre Edda
Værket er desuden oversat til , norsk, bokmål, norsk, bokmål og nynorsk, norsk, nynorsk, norsk, landsmål, svensk,
- Standardforkortelse:
- Edda
- Sted:
- København
- År:
- 1911
- Forlag:
- Pios boghandel - T. Branner
- Kildesprog:
- norrønt
- Præsentation:
- samling gude- og heltedikt med lang muntlig tradisjon. Nedskrevet på 1200-tallet
- Tekstgrundlag:
- ikke oppgitt
- Alternativ titel:
- Eldre Edda
- Øvrige kommentarer:
- Voluspå er også utg. i: Vølvens spaadom, København 1925 (Selskabet for grafisk kunst; (med billeder af Ernst Hansen). Sigurds Død og Det første kvadet om Gudrun er utg. i Edda og Saga: Gudekvad, Heltekvad, Skjaldekvad, Sagaer, utg. av La Cour, København 1928-1930 (b. 6 i Gyldendals Bibliotek : Hovedværker af Verdenslitteraturen).