Skaldekvad
oversat af Jørgensen, Torstein, til norsk, bokmål
- Publikation:
- Gjør døren høy, red. Torstein Jørgensen et al., Aschehoug 1995.
- Publikationens dele:
- s.16-20
- Anvendt titel:
- Lausavise av Torvald Vidfarli / Nidvise fra hedensk hold om overnevnte Torvald og bisp Fridrek / Fra religiøst dikt av Skapti Toroddson / Lausaviser av Hallfred Vandrædaskald / Erfidråpa Olavs helga (utdrag)
- ISBN:
- 82-03-26083-5
Værket er desuden oversat til , norsk, bokmål og nynorsk, norsk, nynorsk, dansk, svensk,
- Sted:
- Oslo
- År:
- 1995
- Forlag:
- Aschehoug
- Kildesprog:
- norrønt
- Præsentation:
- poesi diktet i de skaldiske versemål. Vi har bl.a. lovkvad og lausavísur (løse vers).
- Tekstgrundlag:
- F. Jónsson: Den norsk-islandske skjaldedigtning, Bd. I, B-tekst, Kbh. 1912-14
- Tekstomfang:
- utvalg
- Øvrige kommentarer:
- Leidingsvise (?) er også utg. 2003 (Steinsland: Voluspå og andre norrøne helligtekster; De norske bokklubbene)