Agnesar saga

oversat af Mundal, Else, til norsk, nynorsk

Publikation:
Mundal: Legender frå mellomalderen. Soger om heilage kvinner og menn, Oslo 1995 (Det Norske Samlaget)
Publikationens dele:
s.27-37 [s.5: innholdsfortegnelse; s.7-16: innledning; s.17-25: Soga om møya Agate; s.27-37: Soga om møya Agnes; s.39-63: Soga om møya Cecilie; s.65-81: Soga om Blasius; s.83-98: Soga om Placidus; s.99-127: Soga om erkebiskop Nikolas; s.129-155: Soga om Benedikt; s.157-191: Soga om Olav den heilage; s.193-200: Soga om Sankta Sunniva]
Anvendt titel:
Soga om møya Agnes
ISBN:
82-521-4511-6

Standardforkortelse:
Agnes
Sted:
Oslo
År:
1995
Forlag:
Det Norske Samlaget
Kildesprog:
norrønt
Præsentation:
jomfrulegende om den romerske martyren Agnes (d. ca. 350). Legenden bygger på anekdoter og sagn. Nedskrevet kort tid etter martyrens død.
Tekstgrundlag:
C. R. Ungers utg. av legender, Heilagra manna søgur, Christianina 1877 + lesemåtar frå andre handskrift
Tekstomfang:
komplett
Øvrige kommentarer:
også utg i Steinsland: Draumkvedet og tekster fra norrøn middelalder, Oslo 2004 (Verdens hellige skrifter).
rediger