Poèmes variés
af François Villon
oversat af Gullichsen, Harald, til norsk, bokmål
- Publikation:
- François Villon. Testamentet og Spredte ballader. Gjendiktet og kommentert av Harald Gullichsen.
- Publikationens dele:
- s.97-125 [s.5: innhold; s.7-9: forord; s.11-13: inndeling av Testamentet; s.14: oversikt over Spredte ballader; s.17-94: oversettelse av Le testament; s.97-125: oversettelse av Poèmes variés; s.126-184: opplysninger til teksten; s.185-265: etterord (François Villon: fengselsfugl, galgenfugl og dikter; Rettsdokumenter til belysning av Villons liv; En ballade av hertug Charles d’Orléans; Villons diktning - noen hovedtrekk; Vers, strofe og rim); s.266-268: kort biografi]
- Serie:
- Thorleif Dahls kulturbibliotek
- Anvendt titel:
- Spredte ballader
- ISBN:
- 82-03-20074-5
Værket er desuden oversat til norsk,
- Sted:
- Oslo
- År:
- 1994
- Forlag:
- Aschehoug : i samarbeid med Fondet for Thorleif Dahls kulturbibliotek og det Norske akademi for sprog og litteratur
- Kildesprog:
- fransk
- Tekstgrundlag:
- Le Lais et les Poèmes variés, édité par Jean Rychner et Albert Henry. I. Texte. II. Commentaire. Genève, 1977.
- Tekstomfang:
- komplett