Commedia

af Dante Alighieri

oversat af Müller, Carl, til norsk, bokmål

Publikation:

De 7 förste, og den treogtredivte Sang af Dantes Inferno (la divina commedia) oversatte i Originalens Versemaal af Carl Müller. Indbydelsesskrift til den offentlige Examen i Christiania Kathedralskole 1851.

Publikationens dele:

s.III-IV: forord; s.IV: trykkfeil; s.1-93: tekst (parallelltekst, italiensk-norsk).

Anvendt titel:

De 7 förste, og den treogtredivte Sang af Dantes Inferno (la divina commedia).

Værket er desuden oversat til svensk, dansk, norsk, nynorsk,

År:

1851

Forlag:

Det Steenske Bogtrykkeri

Kildesprog:

italiensk

Tekstgrundlag:

ikke oppgitt, men følgende er nevnt: A. Kopisch’s utgave og oversettelse (Berlin 1842) og Biagioli’s utgave av Dante (Paris 1818)

Tekstomfang:

utvalg