Commedia

af Dante Alighieri

oversat af Gundelach, Kristen, til norsk, bokmål

Publikation:

Dante og Beatrice. Et utvalg fra Dantes ungdomsdiktning og Divina Commedia. I gjendiktning ved Kristen Gundelach. Innledning ved Aasmund Brynildsen.

Publikationens dele:

s.61-138 [innledning; s. 32-138: tekst (Fra «Rime»; Vita nuova; Ballade; Canzone; Il Convivio; Divina commedia); s.139-143: Nytt lys over Dantes tallmystikk. Av Kristen Gundelach]

Serie:

Dreyers kulturbibliotek 17

Anvendt titel:

Divina commedia

Værket er desuden oversat til svensk, dansk, norsk, nynorsk,

Sted:

Oslo

År:

1965

Forlag:

Dreyer

Kildesprog:

italiensk

Tekstgrundlag:

ikke oppgitt

Tekstomfang:

utvalg: sang 1-3, deler av sang 4, sang 5 og 34. Skjærsilden sang 1 og 30, fragmenter fra sang 31-33. Paradiset sang 1, deler av sang 17, 25 og 27. sang 28, deler av sang 30, sang 31 og 33.

Øvrige kommentarer:

noen nytt i forhold til 1953-utg.